Piran en Slovénie
Qu’est-ce qu’ont en commun la côte Adriatique slovène et la côte d’Azur française ? Plus qu’on ne croit, et c’est ce que nous allons voir dans cet article à travers les exemples de Piran et Portorož côté slovène, et Saint-Tropez côté français.
La Méditerranée, entre France et Slovénie
Un peu de géographie méditerranéenne pour commencer. Avec ses 47 km de côtes entre Italie et Croatie, le littoral slovène semble bien petit face aux 900 km de côtes françaises entre Espagne et Italie. On trouve pourtant en Slovénie parmi les plus beaux paysages de l’Europe maritime.
Si nous partons de Trieste en Italie (Trst en slovène) et que nous abordons la côte slovène par le nord, nous voyons d’abord défiler Koper (l’unique port de commerce du pays), puis Izola, Piran, et enfin Portorož, avant d’arriver en Croatie. Arrêtons-nous d’abord à Piran, petit port de 17 mille habitants.
Piran et Saint-Tropez
Situé comme Saint-Tropez sur une péninsule, Piran tient son nom du feu. En effet un phare y montrait le chemin aux bateaux faisant route vers Koper. Dans l’Antiquité les deux ports commerçaient avec les Phocéens de Marseille. Puis du XIIIe au XVIIe siècle, Piran vécut une période essentielle pour son histoire, car la ville était alors sous la domination de la République de Venise, située à quelques encablures de là : c’est pourquoi on y trouve un campanile et tant de façades décorées. À la même époque Saint-Tropez fut érigé en domaine seigneurial puis en petite république.
L’église au clocher jaune qui domine Saint-Tropez date du XVIIIe siècle : elle est construite dans le style baroque italien. Le baroque est justement l’architecture préférée des Slaves, dont font partie les Slovènes. Mais le campanile de Piran, construit au XVIIe siècle, est plutôt d’architecture latine.
Saint-Tropez sur la côte d’Azur
Piran et Saint-Tropez offrent de nombreuses similitudes. Ouvertures sur la Méditerranée, ports de plaisance, plages, rues étroites et pentues, architecture médiévale, bâtisses aux tuiles romaines et aux façades colorées qui montent à l’assaut de la colline jusqu’aux remparts et à la citadelle, végétation maritime faite de palmiers et de cyprès qui couvrent abondamment le territoire des deux communes : un même parfum d’histoire et de farniente flotte dans les deux villes.
Mais si Saint-Tropez est connu de par le monde, c’est surtout bien sûr pour sa facette touristique et chic. Village de pêcheurs au début du XXe siècle, elle est catapultée station balnéaire VIP dans les années 50. Ce qui occasionne une foule infernale l’été, et le village si tranquille hors-saison en devient impraticable, y laissant au passage son authenticité provençale.
Piran la ville historique et Portorož la station balnéaire
Piran est elle aussi une destination prisée, grâce à sa situation privilégiée entre Venise et Dubrovnik. Mais elle a préservé son ambiance traditionnelle et s’est prémunie des effets du tourisme de masse en délocalisant toute cette activité à Portorož, la station balnéaire à deux pas, la plus importante du pays ! Plages, restaurants, casino, bars, discothèques, wellness, maisons de vacances, hôtels : Portorož n’a rien à envier à la côte d’Azur.
Tout a commencé au XIXe siècle, quand les visiteurs sont venus y profiter des traitements régénérants pour la peau qu’offre la boue des marais salants voisins. Comme sur la côte d’Azur, le paysage s’est alors transformé, pour le meilleur et pour le pire : on y a construit le troisième aéroport international du pays, un Palace y est édifié dès 1912, puis dans les années 60 des dizaines d’hôtels et d’appartements.
Mais cette métamorphose n’a rien enlevé au charme de ce littoral magnifique et grandement préservé. Petite péninsule qui semble n’avoir pas changé depuis des siècles, Piran a tout conservé de ses attraits si mystérieux. Lors de votre séjour en Slovénie, ne manquez pas de découvrir cette petite Venise de l’Est…
Péninsule de Piran
Voir tous les articles